But I don't know enough about the rules to make that call.

Me neither, at this point. *g* I'll run it past people who're more familiar with the whole bingo experience. But my thinking at present is that it could count, if the sexual-extortion our BSOs have to perform is the ultimate cause of the H in the H/C. (I mean, the episode "Laya" kind of does that to Scotty already, having his loathing of the whole process spark off a ton of distress, and a fight with Kelly...)

The rules also talk about how the prompt can be related to the H or the C, which seems to indicate some basic flexibility of interpretation (esp. rules 15 and 16 here), as long as the prompt is a central feature of the story and not just a passing detail ("After the mission where they did a lot of sexual extortion, it turns out Kelly and Scotty got lost in the Arctic and had to cuddle for warmth!").

But these are just my guesses, and I'll keep noodging those in the know for their thoughts.

And crinkly-eyed Reese smile!

*falls over* I will never get tired of that scene. Aiiiieeee.